Мовна картина світу у контексті сучасної лінгвістичної думки.
Ключові слова:
картина світу, мовна картина світу, концептуальна картина світуАнотація
У статті розглядається проблема мовної картини світу як частини концептуального світу, а також сприйняття світу через мислення та відображення отриманої інформації через мову. Крім того, мовна картина світу є частиною загальнонаукової, підсистемою концептуальної картини світу, вміщуючи ті її компоненти, які співвідносяться із мовними знаками. Вона виступає попередником і формувальним чинником спеціальних картин світу. Це пов’язано з тим, що людина здатна сприймати і розуміти світ, завдяки мові, в якій закріплюється загальнолюдський і національний досвід. Саме останній визначає призму, через яку людина сприймає світ і, відповідно, формує мовну картину світу.Посилання
Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. М. : Языки русской культуры, 1998. 896 с.
Вежбицкая А. Понимание культур через посредство ключевыхслов. М. : Языки славянской культуры, 2001. 288 с.
Гак В. Г. Языковые преобразования. М., 1998. 768 с.
Гумбольдт В. фон. Избранные труды по языкознанию : Гумбольдт В. фон.; [пер. с нем.]. Москва : ОАО ИГ «Прогресс», 2001. 400 с.
Жайворонок В. В. Проблема концептуальної картини світу та мовного її відображення. Культура народов Причерноморья. 2002. № 32. С. 51–53.
Єрмоленко С. Я. Мінлива стійкість мовної картини світу. Мовознавство. 2009. № 3–4. С. 94–103.
Колшанский Г. В. Коммуникативная функция и структура языка / Г. В. Колшанский. – как слова и обычаи влияют на мышление. Новое в зарубежной лингвистике. Москва : Издательство иностранной литературы-М., 1984. 176 с.
Манакін В. М. У пошуках мовної моделі світу. Проблеми зіставної семантики : [зб. наук. статей / від. ред. О. О. Тараненко]. К. : Вид. центр КНЛУ, 2009. Вип. 9. 484 с.
Sapir E. Grading: A study in semantics. Philos. Rev., 1944. 61 p.
Sapir-Whorf hypothesis. Chandler Daniel. URL : Web site of University of Wales, Aberystwyt.
