Каузативні конструкції в англійській та українській мовах.
Ключові слова:
каузація, каузативна конструкція, семантика, синтаксисАнотація
Ця стаття присвячена зіставному дослідженню каузативних конструкцій (далі КК) на матеріалі англійської та української мов. Методологічною основою є системний підхід, використання таких методів та прийомів лінгвістичного аналізу, як диференційний, компонентний, дистрибутивний, структурний, контекстологічний аналіз і описовий метод. Специфіка досліджуваної теми передбачає опрацювання методики зіставного опису КК, здійснення семантичної класифікації КК в англійській та українській мовах. Здійснений кількісний аналіз емпіричного матеріалу з метою виявлення ступеня продуктивності семантичних типів у порівнювальних мовах.Посилання
Глущук Г. Каузальність і каузативність – якісні різновиди каузації / Г. Глущук // Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія «Лінгвістика». – 2009. – Вип. IX. – C. 209–212.
Shibatani M. Causativization / M. Shibatani // Syntax and Semantics / [M. Shibatani (ed.)]. – N.Y., San Francisco, London : Academic Press, 1976. – Vol. 5. – P. 239–294.
Сильницкий Г. Г. Семантическая валентность глагола и его разноуровневые характеристики в английском языке / Г. Г. Сильницкий // Типология. Грамматика. Семантика : [сб. ст. к 65-летию В. С. Храковского / ред. Н. А. Козинцева, А. К. Оглоблин]. – СПб. : Наука, 1998. – С. 246–260.
Залужна О. О. Привативні дієслова в англійській та українській мовах : дис. на здобуття ст. канд. філол. наук : 10.02.17 / О. О. Залужна. – Донецьк, 2014. – 283 с.
Золотова Г. А. Очерк функционального синтаксиса русского языка / [2-е изд., испр.] / Г. А. Золотова. – М. : УРСС, 2005. – 351 с.
