Базові типи каузативної ситуації в дієсловах каузації правовою та протиправною дією в англійській мові.
Ключові слова:
каузація, каузативні дієслова, дієслова каузації правовою та протиправною дієюАнотація
У даній роботі проаналізовано дієслова каузації правовою та протиправною дією в англійській мові. Теоретичною основою семантичного аналізу одиниць дослідження є два типи каузативної ситуації: маніпулятивна та директивна. Здійснено кількісний аналіз емпіричного матеріалу з метою виявлення базових семантичних типів. У результаті проведеного дослідження в залежності від семантики об’єкта каузації було виділено три основні групи дієслів каузації правовою та протиправною дією, а саме: дієслова без конкретизації семантики каузатора, дієслова, для яких каузатором виступає держава та дієслова, для яких каузатор – це приватна особа. Аналіз семантики одиниць дослідження демонструє, що найбільш численною групою маніпулятивної каузації є дієслова каузації протиправною дією, а директивної каузації – дієслова каузації правовою дією.Посилання
Залужна О. О. Привативні дієслова в англійській та українській мовах : дис. … канд. філол. наук. Донецьк, 2014. 283 с.
Глущук Г. І. Каузальність та каузативність – якісні різновиди каузації. Науковий вісник Херсонського державного університету: зб. наук. пр. Серія «Лінгвістика». 2009. Вип. IX. С. 68–100.
Shibatani M. Some Basic Issues in the Grammar of Causation. The Grammar of Causation and Interpersonal Manipulation / M. Shibatani (ed.). Amsterdam : John Benjamins, 2002. P. 1–22.
Арутюнова Н. Д. Предложение и его смысл: Логико-семантические проблемы [6-е изд.]. М. : УРСС, 2009. 383 с
Kulikov L. Causatives. Haspelmath, E. König, W. Oesterreicher, W. Raible (eds.), Language Typology and Language Universals. An International Handbook. Berlin, New York, 2001. P. 886–898.
Kailuweit R. Linking: Syntax und Semantik französischer und italienischer Gefühlsverben. Linguistische Arbeiten. Tübingen : Niemeyer, 2005. Bd. 493. 372 S.
Кожокина А. В. Сравнительный анализ глагола to make и других каузативных глаголов. Вестник СПбГУ. 2012. Вып. 2. С. 154–168.
Lewis D. Causation as Influence. The Journal of Philosophy. Vol. 97. Special Issue : Causation, 2000. P. 182–197.
Кучман І. М. Лінгвістичний і лінгвіальний статус категорії каузативності. Філологічні трактати. 2012. Том 4. № 4. С. 46–55.
Shibatani M., Pardeshi P. The Causative Continuum. The Grammar of Causation and Interpersonal Manipulation / M. Shibatani (ed.). Amsterdam : John Benjamins, 2002. P. 85–126.
